With a flourish of trumpets
大肆鼓吹地,大肆宣扬地
🧩 词语组成解析
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
flourish
['flɝɪʃ]
vi. 挥舞;茂盛，繁荣;活跃，蓬勃;
vt. 挥动，挥舞;
n. 挥舞，挥动;花样，华丽的辞藻;夸张的行为或手势;花式吹奏;
flour花+ish动词后缀→花一样开放→繁荣
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
n. 喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; （尤指）绽开的水仙花
🗣️ 情景例句
I hope you're hungry.
我希望你饿了。
Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.
有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。
Whether it be bird, fish or beast, the porpoise is intrigued with anything that is alive.
海豚对凡是活的东西都感兴趣，不管是鸟、是鱼，还是野兽。